被老外翻拍的中国电影你都知道哪些--猫仔队-猫扑

   

被老外翻拍的中国电影你都知道哪些

来源:东门飘雪
2017-07-29 15:10

基本上来说中国翻拍国外的影视作品包括综艺节目有很多,反之被国外翻拍的就不是那么多了,能够找到的那肯定是精品,现在随飘雪看看有哪些被国外的伯乐看中的中国影视作品。1.无间道风云 The Departed (2006)

被老外翻拍的中国电影你都知道哪些

这部《无间道风云》翻拍自香港导演刘伟强2002年的作品《无间道》,毫无疑问,这是最最成功的翻拍自中国的影片了,放之五湖四海皆风靡的警匪题材最终给这部电影带来了两项奥斯卡大奖,可惜的是颁奖典礼上节目组口误说成是翻拍的日本电影,由此可见当时国片在国际影坛地位并不是很高。

2.无籍者 무적자 (2010)

被老外翻拍的中国电影你都知道哪些

这部电影翻拍自香港导演吴宇森1986年的作品《英雄本色》,虽然硬汉型男一样不少,可是作为一部向旧时借鉴的影片,故事情节缺乏合理的解释,也少了港片的神韵,因而差强人意。绝密跟踪 (2013)

被老外翻拍的中国电影你都知道哪些

《监视者们》翻拍自2007年游乃海导演任达华主演的港片《跟踪》,与上面介绍的韩国翻拍片不同,这部电影普遍被认为好于原作,除了受邀参加多伦多国际电影节之外,在韩国国内也获得多项电影大奖。异度见鬼 The Eye (2008)

猜你喜欢
新闻排行