金庸:演我作品的演员真是够傻,最喜欢郑少秋刘德华--猫仔队-猫扑

   

金庸:演我作品的演员真是够傻,最喜欢郑少秋刘德华

来源:小说清谈
2017-07-31 13:05

金庸对于根据自己小说改编的影视剧,评价起来是不留什么情面的,比如,他就曾经当面骂过张纪中。这位在圈中以“霸道”闻名的大导演,被金庸怼得哭鼻子。以致金庸太太林乐怡看不下去了,责怪金庸:“你为什么骂人家,朋友嘛,他很努力拍,拍得不好有什么办法。”金庸说:“他不改好了。”言外之意,就是张大导演胡删乱改,活该被骂。

再比如徐克那部经典的《东方不败》,金庸很直接地说:“我不喜欢他,他不懂武侠...把我的小说《笑傲江湖》瞎改,把东方不败由男人改成女人,并用一个女人来演,而一个男人的变性,在性格上是会有变化的,这个过程是缓慢的、复杂的,有变化的、有过程的,是不自愿的,并不像电影里表现得那么简单。他后来还要买我的小说拍电影,我说朋友还是做,但是小说不卖给你了,合作的事情不做了。”

金庸:演我作品的演员真是够傻,最喜欢郑少秋刘德华

对于饰演自己笔下人物的演员们,金庸评价也不高,他说:“大多数演员我都不满意。送我的录像带经常是看几集就看不下去了,觉得他们真是演得够傻的,然后放在一边,不要看了。”

在金庸“看不上”的这些演员里,有大家很熟悉很喜爱的诸多明星,那些经典的角色诸如郭靖黄蓉乔峰令狐冲等等,大约都在金庸批评之列。

金庸:演我作品的演员真是够傻,最喜欢郑少秋刘德华

不过金庸也有比较中意的。他说:“我喜欢刘德华和陈玉莲演的《神雕侠侣》,这一版的杨过和小龙女非常符合我小说的味道。还有郑少秋演的《书剑恩仇录》,他那个时候年轻,演乾隆皇帝,也演得十分到位。这两部电视剧可以说是我到目前为止最满意的。”

刘德华陈玉莲版的《神雕侠侣》,很多人都看过或听说过,就忠实于原著而言,这一版本确实做得很好,难怪金庸会不止一次赞赏他们。

金庸:演我作品的演员真是够傻,最喜欢郑少秋刘德华

至于郑少秋演的《书剑恩仇录》,有两个版本。一个是2008年的,是典型的导演胡编乱改之作,对于这一版,估计金老爷子都不屑一骂。而金庸所称赞的,自然是1976年郑少秋和汪明荃主演的那一版本,这也是根据金庸小说改编的第一部电视剧作品。

猜你喜欢
新闻排行