《林海雪原》又双叒叕被翻拍:戏说谍战剧的翻拍热--猫仔队-猫扑

   

《林海雪原》又双叒叕被翻拍:戏说谍战剧的翻拍热

来源:龙谈谍影
2017-08-01 11:23

影视互相翻拍在影视圈已经不是新鲜事,谍战剧似乎占据着得天独厚,与生俱来的优势:作为“反特片”在电视荧屏上的变种和衍生,谍战剧可以说是坐拥资源富矿。

用时髦的话来说,曾经影响一代人的“反特片”或者红色经典电影都是“超级IP”一般的存在,谍战剧已然是走上影视圈巅峰的人生赢家姿态了。

对于更为年轻的电视观众而言,曾经风靡大银幕的“反特片”似乎有些遥远而陌生,当然也包括小谍,之前在做关于“反特剧”的推送时,小谍便提到过,“反特片”实际是属于我们祖父辈的记忆。

《林海雪原》又双叒叕被翻拍:戏说谍战剧的翻拍热

因此在提起《黑三角》、《野火春风斗古城》、《秘密图纸》这些我们不陌生,祖父辈更熟悉的影片名字的时候,说起的可能是完全不同的演员班底和故事情节。

留在祖父辈记忆中的是王晓棠,王心刚,是张平,雷鸣;而我们更为熟知的则变成了王亚楠,王力可,黄海波和秦岚。这种熟悉又陌生的感觉,其实想来也是蛮有趣的。

特别是最近又有17版《林海雪原》正在热播,这段侦查英雄杨子荣与威虎山土匪头子座山雕斗智斗勇的故事被以各种各样的形式搬上舞台和大小银幕。

《林海雪原》又双叒叕被翻拍:戏说谍战剧的翻拍热

早在60年便有同名红色电影问世,电视剧更有86、02、17年三个版本,而其中著名选段“智取威虎山”14年还被有“徐老怪”之称的导演徐克看中,改为电影。其炙手可热程度可见一斑。

正因为翻拍和影视互相改编不再少数且渐为常态,接下来小谍就给大家介绍几部由经典反特电影改编而成的谍战电视剧,照旧先卖安利,再说担忧。

《野火春风斗古城》

《野火春风斗古城》原本是李英儒所著小说,1963年被改编为电影,当年这部电影还流传着“男看王心刚,女看王晓棠”的说法,在“鲜肉鲜花”还未成为流行时尚词汇的年代里,这两位老艺术家既是偶像派,又是演技担当,也成为经典被我们的祖父辈铭记。

而后被两次改为电视剧,间隔时间为10年,集数上也有所增长,但是两部剧整体均保留了电影中的人物和主体情节,05年的改动较大,将电影中原本是策反敌方的故事改成了破获细菌战,传奇感增添不少,也并没因此失真。两部剧放到如今来看也仍旧是经典。

《林海雪原》又双叒叕被翻拍:戏说谍战剧的翻拍热

猜你喜欢
新闻排行