电影中的书店情缘--猫仔队-猫扑

   

电影中的书店情缘

来源:东方明珠的东东
2017-08-01 15:59

电影中的书店情缘

◆《查令十字街84号》

最经典的永远是她,没有之一!原著被称为“爱书人的圣经”,讲述一个纽约爱书人通过书信往来在伦敦一家古旧书店淘书,二十年始终缘悭一面,特有年代独有的“书缘情缘”。1987年电影上映时竟被译作《迷阵血影》这样狗血的名字,从而激怒了原台湾诚品书店的陈建铭,愤而作“赎罪之译”。“你们若恰好路经查令十字街84号,代我献上一吻,我亏欠它良多。”这是书和电影中的经典台词,成为多少爱书人的心愿。

电影中的书店情缘

◆《诺丁山》

有关书店的电影本不多,1999年大牌明星云集的《诺丁山》应该是看过的人最多的。在伦敦西部诺丁山经营旅游书店的男主人公与美国大牌电影明星引发的“摘星奇缘”(电影另一译名),俨然《罗马假日》现代版,一个是公主爱上记者,一个是明星爱上书店老板;还记得15年前的朱丽亚·罗伯兹和休·格兰特的样子和当年的感动吗?诺丁山,让我们在电影中重新相信一次爱情吧。

电影中的书店情缘

◆《电子情书》

猜你喜欢
新闻排行