温州市首届文艺评论大赛| 新旧版电影《画皮》 之比较--猫仔队-猫扑

   

温州市首届文艺评论大赛| 新旧版电影《画皮》 之比较

来源:瓯越文体秀
2017-08-02 11:20

重温根据蒲松龄名著《画皮》改编、拍摄的三部同名电影,很有感触。

第一部是1965年香港凤凰影业公司出品的,当时的著名女星朱虹主演;另外两部,是2008年、2012年相继上映的《画皮1》《画皮2》,由中国大陆和香港合拍,汇集周迅、赵薇、陈坤、费翔等一干大腕演绎。看完这新旧两种电影之后,十分感慨40多年过去,国人的文艺创作观变化之大。

故事情节:从忠实原著到发散思维

1965年的《画皮》故事情节完全忠实于《聊斋志异》原著,最多在一些气氛的营造上有所发挥。而新版《画皮》,从原先的一部电影扩展到1、2两部就可以令人感受到,作者在情节的铺展方面给了自己多么大的想象空间,这当然是为了适应当下观众的口味。新版最主要的是发掘出“鬼为什么要掏人心”这个因素,不得不佩服编导的想象力,有了这个做背景,狐妖男友的为狐妖杀人取心、王生妻子为救丈夫被迫变身、狐妖因用妖灵救王生夫妇触犯天条被打入“寒冰地狱”以及《画皮2》的所有情节都顺理成章地被引入,明眼人还可以看出“狐妖想得到人心变成人,最后却为了成全王生夫妇而牺牲自己”的情节,是把安徒生童话《海的女儿》给整合进来了,展现了某种崇高性。当然,还整合了许多别的东西,若不如此,电影怎能显得如此热闹?然而,最值得称道的是,在天马行空的想象改编之间,我们依然可以发现《聊斋志异》中《画皮》的脉络,基本上还是遵循遇妖、掏心、救人的环节。至于细节上,原著或老版《画皮》中的一介书生在路上遇妖,当然没有新版电影中将军剿灭沙匪救回美女的打斗过程更中当下观众之意,顺便,大漠孤烟、长河落日、铁骑黄沙的浩大场面都可以搬上。票房,永远是电影制作者要考虑的重点,从老版到新版《画皮》,体现出的发散性思维无疑是很成功的。

猜你喜欢
新闻排行