《破局》是倒霉还是作死,天王也很绝望--猫仔队-猫扑

   

《破局》是倒霉还是作死,天王也很绝望

来源:梦见乌鸦
2017-08-18 16:07

“你总把简单的事情,变得很复杂”

一个人如果衰神附体的时候,究竟可以倒霉到什么程度呢?

有种说法叫做“墨菲定律”:任何事都没有表面看起来那么简单;如果事情有变坏的可能,不管这种可能性有多小,它总会发生;如果你担心某种情况发生,那么它就更有可能发生。

《破局》是倒霉还是作死,天王也很绝望

▲这片海报太一般了,快赶上《闪光少女》了

说白了,就是我们常说的“倒霉了,喝凉水也会塞牙”。

《破局》片名有些奇怪,搞不懂为什么叫着个名字,看完了才明白,这个片名,真牛逼(为什么牛逼,见结尾)。

为什么要翻拍

这部电影翻拍自韩国的《走到尽头》,原作想必不少朋友都看过,作为翻拍电影,其实有着一定的劣势,毕竟非原创作品,在声势上自然会稍微低一些。

《破局》是倒霉还是作死,天王也很绝望

但翻拍并不是问题,没有拍好才是问题。

不光是中国在翻拍,全世界都在翻拍,碰见好的本子或者题材,都会采用“拿来主义”。其实好莱坞也不少翻拍,包括《无间风云》这样能翻拍到拿奥斯卡的还是少数。有些时候好莱坞都会从世界各地甄选各类作品进行好莱坞化的打造。

比如近几年翻拍了很多吕克·贝松的法国片,《的士飚花》《玩命速递》等等,甚至《暴力街区》连原班人马都不换,替换了一个角色就照猫画虎描一遍。PS,《突袭》也要翻拍美国版了,《战狼2》里大反派弗兰克·格里罗主演哦!

《破局》是倒霉还是作死,天王也很绝望

其实总得来说,翻拍的原因无外乎以下三点:

猜你喜欢
新闻排行