《破·局》,不能止于一次翻拍--猫仔队-猫扑

   

《破·局》,不能止于一次翻拍

来源:东方网
2017-08-21 16:09

[破·局]把韩国原版的[走到尽头]移植过来,桥段俱在,如何呈现不一样的风貌,成为电影观赏的焦点。

警官高见翔(郭富城饰)在奔丧途中意外撞死了一个人,原以为自己能够瞒天过海,未料遭到神秘人物(王千源饰)要挟。

《破·局》,不能止于一次翻拍

[破·局]把韩国原版的[走到尽头]移植过来,桥段俱在,如何呈现不一样的风貌,成为电影观赏的焦点。

局,要破得妥当

局,从尺,从口,拘束也,圈套也。

[破·局]改编自韩国2014年的电影[走到尽头],其实主题、情节并无二致,所讲的还是与拘束、圈套相关的故事。

局分两个。一个是高见翔所设的局。[走到尽头]在香港的译名,是[黑仔型警],“黑”字当头。

《破·局》,不能止于一次翻拍

▲警官高见翔的一天,应该同样可以用“黑”字形容

本来已在奔丧途中,还被一堆琐事缠身,在魂不守舍时撞死一个行人已经倒了大霉。

偏生又被同行查车,引发争执,再导致警局中不干不净的勾当东窗事发。

如同一阵涟漪,聚成了波澜乃至巨浪,一下子把人卷入水深火热当中。

《破·局》,不能止于一次翻拍

▲但高见翔也并非等闲之辈,哪怕是面对如此忙乱的局面,也能想出一个尽可能完善的计策

猜你喜欢
新闻排行