张佳玮直播翻译禁书到底是一种怎样的体验!--猫仔队-猫扑

   

张佳玮直播翻译禁书到底是一种怎样的体验!

来源:花椒
2017-09-16 02:26

有人说

“幼稚时期看郭敬明,成长时期看韩寒”

“成型时期看张佳玮,知识渊博有深度”

就在昨天,知名作家张佳玮直播告诉你

翻译一本禁书《查泰莱夫人的情人》

是一种什么体验?

快跟着张公子一起去涨姿势吧~

超级傲娇聪明的毛姆!

写好东西的人不一定聪明

在张公子眼中

毛姆是真聪明,真傲娇

喜欢嘲讽一切

对不喜欢的人会刻薄嘲讽

甚至对于喜爱的人

仍然会嘲讽!但会温柔一些

从《月亮与六便士》就能看出

他太傲娇,只能用毒舌掩饰自己

张佳玮直播翻译禁书到底是一种怎样的体验!

《金瓶梅》不是黄色小说!

《金瓶梅》算禁书吗?

准确地说,不算

张公子认为它是一本很好的世情小说

人们理解中的禁书曾疯狂滋生在明清时代

那才是真正意义上的色情小说

而禁书大多反映了一个时代

具有很好的可读性!

张佳玮直播翻译禁书到底是一种怎样的体验!

不要相信大学有必读书目!

直播间被“大学必读书目”的问题刷屏了

张公子喊话粉丝

大学并没有什么必读书目!

想读好书最好的办法就是

读自己喜欢的作家喜欢的书

宝宝们,get了吗~

张佳玮直播翻译禁书到底是一种怎样的体验!

文字并不能净化心灵!

文字并不能净化心灵!

就像读书多的人不一定善良!

张公子直播时候的这个比喻很有意思

但你以为这样就可以不读书了吗~

错!爱读书的人更加明事理!

所以,为了少做错误的决定

还是多读书吧~

《白鹿原》是一本“巫里巫气”的小说!

张公子直播透露

一开始看电视剧《白鹿原》是失望的

因为原著《白鹿原》具有一种“巫气”

电视剧并没有拍出来

但所幸拍得很扎实

拍出了书中错综复杂的人际关系

再加上“鹿子霖”扮演者何冰超棒的演技~

电视剧总算实至名归~

温柔、闲适、有趣、优雅

这妥妥就是别人家的男朋友啊

该怎样找到这么完美的男朋友呢

方法只有一个:多读书!

最后,祝张公子翻译的《查泰莱夫人的情人》

大卖哟!

P.S. 反正椒哥已经加入购物车了~

张佳玮直播翻译禁书到底是一种怎样的体验!

9月18日21:00

畅销书作家“大力金刚掌”约你来聊聊

从《茅山后裔》到《勤王记》的华丽转型

猜你喜欢
新闻排行