还在为《那年花开》打call?这部美剧告诉你什么才是“大女主”!--猫仔队-猫扑

   

还在为《那年花开》打call?这部美剧告诉你什么才是“大女主”!

来源:影投人传媒
2017-09-21 20:48

文 | 独行的猎手

编辑 | 士多啤梨

就在中国金鸡奖颁发后的一天,美国人的电视剧大奖艾美奖也如约而至。结果之前被寄予厚望的《西部世界》最终却颗粒无收,最终《使女的故事》和《大小谎言》杀出重围,分别获得五项和四项大奖。

有意思的是,这两部剧实际上都很有代表性。一个讲的是个未来的乌托邦场景中,女性挣扎中求生的故事,另一个则是三个邻居妈妈各自的生活故事。

套用我们的概念,她们不但都是大女主剧,而且都是大IP改编,算得上是标准意义的“大女主+大IP”了。然而,神奇的是,这个在中国已经无力吐槽的题材却成了美国人的新宠。

作为中国的影视人,除了羡慕这个别人家的孩子之外,还应该从美国人的经验中学到些什么的呢?大IP:孵化IP,什么姿势才最合适?

获得今年最佳编剧的《使女的故事》改编自加拿大作家阿特伍德的同名文学作品。剧中幻想了一个乌托邦的景象。核战争的污染导致生育率下降,女性被当做生育工具,所有的社会秩序重新洗牌。

1985年,阿特伍德就凭借这本书而声名鹊起,此后又陆续推出了《别名格蕾丝》、《盲刺客》等小说。并先后获得了英国布克文学奖、卡夫卡文学奖、德国和平书业奖等大奖,甚至还成了诺贝尔文学奖的大热门。

还在为《那年花开》打call?这部美剧告诉你什么才是“大女主”!

(《使女的故事》作者玛格丽特·阿特伍德)

获得这样的成就和阿特伍德本身的文学修养是分不开的。23岁时,她就成了麻省拉德克里夫学院的硕士,此后还获得了哈佛大学的博士学位。

无独有偶,《小谎言》(《大小谎言》的原著小说)作者莫里亚蒂也在之前就是一位畅销书作家。她的另一本小说《爱丽丝忘记了什么》还被福克斯买下了电影改编权。而她本人也拥有一个硕士学位。

可以说在挑选剧本时,制片方其实看中的并非只是作品的人气,还有作品体现的文学素养和题材的新颖性。更重要的是,作者必须要是一个有着写作经验的成熟作家。

之所以会有这样的考虑,实际上和美国影视剧的IP改编机制是有关的。

要知道,大部分中国的文学IP改编,作者都是网络作家,影视公司一般情况下都会直接从作者手中买断,然后自行找编剧改编,原作者本人基本上不参与拍摄。

还在为《那年花开》打call?这部美剧告诉你什么才是“大女主”!

还在为《那年花开》打call?这部美剧告诉你什么才是“大女主”!

这样的结果就是很多人气颇高的小说都因此丢失了作者的原意。以至于在豆瓣等网站,我们看到最多的评论就是来自原著粉的“请尊重原著”。

猜你喜欢
新闻排行