范伟获金马影帝新片改编自老舍小说 来蓉分享与新锐导演合作心得:我沾他们的光--猫仔队-猫扑

   

范伟获金马影帝新片改编自老舍小说 来蓉分享与新锐导演合作心得:我沾他们的光

来源:封面新闻
2017-11-18 03:49

范伟获金马影帝新片改编自老舍小说 来蓉分享与新锐导演合作心得:我沾他们的光

封面新闻记者 张杰 摄影报道

1942年,居住在重庆的老舍,写了一部名为《不成问题的问题》,1943年发表在当时的《大公报》上。这部两万多字的小说,用三幕式的方式,讲述了在抗战时期在重庆一家农场里发生的幽默荒诞的故事。70多年以后,这部小说首次被改编成同名电影,搬上大银幕。该片由北京电影学院的梅峰导演,著名演员范伟、殷桃、张超等主演。在拍摄中,导演梅峰选择一台摄像机、上世纪50年代老镜头进行黑白拍摄,以便在气质上靠近发生在1943年的故事,让电影有一种中国水墨画的独特质感,充满浓浓的文学味道。这部电影也受到行内的高度认可:斩获第53届金马影展双奖——最佳男主角(范伟)、最佳改编剧本,第29届东京国际电影节主竞赛单元最佳艺术贡献奖等多个奖项。在《不成问题的问题》将于11月21日全国公映之前,11月17日下午,导演梅峰与主演范伟,来到成都方所,分享他们在创作这部电影背后的故事,以及他们对老舍原著小说的理解。

范伟获金马影帝新片改编自老舍小说 来蓉分享与新锐导演合作心得:我沾他们的光

作为中国文学大师,老舍有多部作品被进行影视化改编,然而《不成问题的问题》却是首次被改编。导演梅峰对这部小说情有独钟,“跟老舍先生其他小说不一样,这篇小说显得很特别。在大时代背景下的一个小农庄里,看到世俗的社交文化,即中国式人情。70多年过去了,依然感到非常生动。它超越了时代,有很强的当代性。”在原著两万余字的小说中,老舍用漫画式的方式从动作、外表、形态、举止的描述来对丁务源、秦妙斋、尤大兴三个人物进行塑造。在做剧本的时候,为了弥补小说中的空间感和小说中的趣味感,导演梅峰增加了其他的场景和人物,比如许老爷、许太太、佟老板、佟小姐,深宅大院,戏楼、渡口等,让故事发生的舞台不止于农场,实现了“物质现实”的还原,让小说中的三个人物有了迎来送往的生活;并通过这一系列人物、剧情、场景打破了传统文艺片与观众观影的疏离感,打造了一部人人都可看懂的文艺片。值得一提的是,影片选择在重庆白沙镇拍摄。极大可能的还原了原著中的场景样貌。

范伟获金马影帝新片改编自老舍小说 来蓉分享与新锐导演合作心得:我沾他们的光

电影中范伟饰演的角色丁务源,演技精湛。在53届金马奖颁奖典礼现场,金马奖最佳男主角颁奖词是这样评价的:“范伟老师秉持静水流深的意境,诠释老舍笔下四十年代八面玲珑的农场经理,把善恶与媚俗做了细腻的诠释。”近些年来,范伟的戏路很宽,甚至很“飘忽”,既有大众基础很强的喜剧片,也有文学味道很浓的文艺片,。在分享会上,范伟在被问到他自己是如何选择自己戏路时说,“我对戏路没固定要求,只要遇到自己喜欢、能演、打动我的剧本,我都愿意演。”作为一个著名演员,金马影帝,范伟多次与新锐导演合作,也被称赞为“提携新导演”,对此他回应道,“不是我提携新导演,是我我沾人家新导演的光。据我观察,刚开始做导演的新人,往往做电影非常用心,合作起来非常舒服。我真是赚便宜,跟新导演合作,是我的荣幸。”

猜你喜欢
新闻排行