当前位置 > 猫扑猫仔队 > 明星

杨紫琼尼泊尔归来报平安:尽己所能帮助灾民

2015-04-27 16:11:25 

 

 

 

 

近日,因为出席于尼泊尔举行的亚洲汽车联会活动周年会议,尼泊尔发生8.1级大地震,所幸杨紫琼与未婚夫让·托德两人未有受伤,回国后的杨紫琼也第一时间报了平安,并对尼泊尔的灾民表示哀悼。

 

今日杨紫琼通过助手回复媒体报平安:她用英文表示感谢传媒及各界好友关心,杨紫琼说:“I thank media and friends for worrying about us. We are so blessed and lucky we are safely home. Our hearts stay and grief in Kathmandu in Nepal, we thank our friends there for having kept us safe and helped us return home when theirs was in danger and some destroyed. We promise that we will do whatever we can for them. I hope that you all will too. I met some tourists from China, hk and Malaysia there and I pray that they are safe and be home soon too. ”

(感谢传媒及各界好友关心,我们很幸运也很感恩能安全返家,同时对于尼泊尔加德满都灾民致以深切慰问及哀悼,我们感激尼泊尔的朋友,就算陷入险境,家园遭地震破坏,仍然协助我们安全返家。我承诺将会尽一切所能去帮助他们,希望大家都一样做得到。我遇到来自内地﹑香港及马来西亚游客,我祈求他们的安全,希望他们能早日返家。)

分享到: qq 人人 新浪 小米 推客